Introduction

Arbeiten bei Brunel bedeutet: attraktive Projekte in der ganzen Bandbreite des modernen Engineerings und der IT, außergewöhnliche Karriereperspektiven bei Kunden vom Mittelstand bis zum DAX-Konzern, und die Sicherheit eines seit 50 Jahren etablierten Ingenieurdienstleisters. Mit mehr als 40 Standorten und sechs Solutions Hubs in der DACH-CZ Region sowie über 12.000 Mitarbeitenden an 120 Standorten weltweit bieten wir die ideale Plattform, um den technologischen Fortschritt aktiv mitzugestalten - denn Stillstand bedeutet Rückschritt!

What are you going to do

Verwaltung, Strukturierung, Kategorisierung, Korrektur und Erstellung komplexer Dokumentensammlungen - von umfangreichen Handbüchern bis hin zu präzisen technischen Anweisungen.
Überprüfung und Überarbeitung bestehender technischer Unterlagen und Entwicklung neue Dokumente in einer klaren, logisch aufgebauten und anwenderorientierten Struktur.
Erstellen und optimieren von Systemdokumentationen wie Bedienungs-, Wartungs- und Integrationsanleitungen, Spezifikationen oder Testprozeduren auf Basis von Inputs aus den Fachabteilungen - überwiegend in englischer Sprache.
Erstellung rechtskonformer Betriebsanleitungen sowie weiterer interner und kundenspezifischer Dokumente in einem einheitlichen Erscheinungsbild, gemäß Corporate Identity.
Koordination und Begleitung der Dokumenten-Freigabeprozesse.
Entwicklung und Verwendung von erstellungs- und änderungseffizienten Layouts in MS Word und recherchieren relevante Normen, Richtlinien sowie gesetzliche Anforderungen für eine normkonforme und qualitativ hochwertige Dokumentation.

Essential skills and knowledge

Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung und eine Weiterbildung im Bereich Technische Dokumentation.
Sehr gutes technisches Verständnis, idealerweise mit Einblicken in Risikobeurteilung, Sicherheitsnormen und CE-Konformitätsbewertung nach EU-Maschinenverordnung.
Eine strukturierte und selbstständige Arbeitsweise und die Fähigkeit, komplexe technische Zusammenhänge verständlich darzustellen.
Erfahrung in der Verwaltung komplexer Dokumentbestände.
Sehr gute Kenntnisse in MS-Word, gute Kenntnisse in MS-Office und in gängigen EDV-Anwendungen.
Sehr gute schriftliche Ausdrucksfähigkeit in Deutsch- und Englisch und in Wort und Schrift.

What we offer

Wir bieten Ihnen eine Unternehmenskultur, die geprägt ist von der Vielfältigkeit unserer Mitarbeiter sowie von gegenseitiger Wertschätzung - zwischen den Mitarbeitern und auf allen Unternehmensebenen. Dazu gehören neben abwechslungsreichen Stammtischen mit den lokalen Brunel Teams, auch regelmäßige Feedback-Gespräche über Ihre Herausforderungen und Perspektiven mit Ihrem Account Manager. Mit individuellen Fortbildungen und Trainings werden Sie optimal gefördert und auf zukünftige Projekte vorbereitet. Unbefristete Arbeitsverträge, 30 Tage Urlaub, Arbeitskontenregelung sowie betriebliche, arbeitgeberfinanzierte Altersvorsorge sind bei uns selbstverständlich.

Closing: 27 February 2026

Apply Now

Are you the perfect match for this vacancy? Apply in 5 minutes and let's get in touch!

Process of your application

Application process & contact

We will now begin examining your application: We will take a close look at your application documents and ask you for additional information if necessary. If your qualifications match our requirements, we will invite you to meet us for the first time.

Project discussion with our customer

If the introductory meeting goes well for you and us, we will arrange a meeting with the customer who has the perfect project for you. This gives you the opportunity to find out more about the customer and the project.

The decision

If you enjoyed the project discussion and the customer is also convinced of your expertise, we will ask you the final and decisive question: Do you want to get started at Brunel?

Introductory conversation with Brunel

In an introductory meeting, we would like to find out more about your interests, ambitions and professional developments. At the same time, we report on working at Brunel and provide information about all career opportunities and prospects.

Welcome to Brunel

Now great times are beginning! With Brunel you have countless opportunities to help shape technological progress. You decide how your career path goes. We support you in every phase of your career. You always have security behind you: Brunel!