Úvod

Möchten Sie die nächste Stufe in Ihrer Karriere erreichen? Bei Brunel haben Sie die Möglichkeit, sich bei namhaften Kunden kontinuierlich weiterzuentwickeln - und das branchenübergreifend. Machen Sie noch heute den entscheidenden Schritt Ihrer Karriere und bewerben Sie sich bei uns als technischer Redakteur.

O této pozici

Erstellung und Pflege technischer Software-Dokumentationen (Online-Dokumentation, Benutzer- und Installationshandbücher, Release Notes, Prozessbeschreibungen)
Topic-orientiertes Schreiben im Redaktionssystem Smart Media Creator
Agiles Dokumentieren innerhalb von Sprints
Bild- und Videobearbeitung sowie redaktionelle Betreuung von Websites
Unterstützung bei der Metadatenkonzeption
Erstellung und Pflege einer Terminologie-Datenbank
Verfassen und Prüfen von UI-Texten

Požadavky

Erfolgreich abgeschlossenes Studium oder Ausbildung mit einem der folgenden Schwerpunkte: Technische Redaktion, Medieninformatik, Kommunikationswissenschaften oder vergleichbar
Erfahrung mit dem Redaktionssystem Smart Media Creator, Webportalen und Single-Source-Publishing von Vorteil
Erfahrung in der Bild- und Videobearbeitung wünschenswert, z. B. in Photoshop, Snagit oder Camtasia
Gutes technisches Verständnis, insbesondere im IT-Bereich
Erfahrung in der Technischen Redaktion
Erfahrung mit den Methoden agiler Softwareentwicklung von Vorteil
Schnelle Auffassungsgabe, Selbständigkeit und Teamorientierung (Schnittstellenfunktion)
Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, sowie sehr gute Englischkenntnisse

Benefity

Wir bieten Ihnen eine Unternehmenskultur, die geprägt ist von der Vielfältigkeit unserer Mitarbeiter sowie von gegenseitiger Wertschätzung - zwischen den Mitarbeitern und auf allen Unternehmensebenen. Dazu gehören neben abwechslungsreichen Stammtischen mit den lokalen Brunel Teams, auch regelmäßige Feedback-Gespräche über Ihre Herausforderungen und Perspektiven mit Ihrem Account Manager. Mit individuellen Fortbildungen und Trainings werden Sie optimal gefördert und auf zukünftige Projekte vorbereitet. Unbefristete Arbeitsverträge, 30 Tage Urlaub, Arbeitskontenregelung sowie betriebliche, arbeitgeberfinanzierte Altersvorsorge sind bei uns selbstverständlich.

Další otevřené pozice

Technischer Redakteur (m/w/d)

Kiel, Deutschland

Na plný úvazek: 35 hodin týdně

Uzávěrka: 09. května 2025

Technischer Redakteur (w/m/d)

Duisburg, Deutschland

Na plný úvazek: 40 hodin týdně

Uzávěrka: 08. května 2025

Technischer Redakteur (m/w/d)

Bielefeld, Deutschland

Na plný úvazek: 40 hodin týdně

Uzávěrka: 30. dubna 2025

Technischer Redakteur (w/m/d)

Hamburg, Deutschland

Na plný úvazek: 40 hodin týdně

Uzávěrka: 24. dubna 2025