Úvod

Interessieren Sie sich für technische Dokumente und sind auf der Suche nach einer neuen beruflichen Herausforderung? Dann machen Sie Ihren entscheidenden Karriereschritt, bewerben Sie sich bei Brunel und erleben Sie mit uns die Vielfalt des Engineerings. Denn wir suchen Sie als Technischer Redakteur (m/w/d).

O této pozici

Technische Dokumentation
Erstellen von technischen Dokumenten und Unterlagen, wie beispielsweise Betriebsanleitungen, Installationsanleitungen, Handbücher sowie Lasten- und Pflichtenhefte
Beschreibung und Darstellung komplexer technischer Inhalte
Formulierung und Dokumentation von Risikobeurteilungen und CE-Konformitätserklärungen
Einführung und Betreuung von Software zur Erstellung technsicher Dokumente (Redaktionssystem)

Požadavky

Erfolgreich abgeschlossenes Studium/Ausbildung mit einem Schwerpunkte in der Technische Redaktion, Medieninformatik, Kommunikationswissenschaften oder vergleichbar erforderlich
Berufserfahrung im verfahrenstechnischen Anlagenbau oder Sondermaschinenbau notwendig
Kenntnisse in den Richtlinien und Normen aus dem Maschinenbau von Vorteil
Kenntnisse in einem professionellen Redaktionssystem wie z.B. SCHEMA ST4 wünschenswert
Sehr guten Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift erforderlich