Introduction

Möchten Sie die nächste Stufe in Ihrer Karriere erreichen? Bei Brunel haben Sie die Möglichkeit, sich bei namhaften Kunden kontinuierlich weiterzuentwickeln - und das branchenübergreifend. Machen Sie noch heute den entscheidenden Schritt Ihrer Karriere und bewerben Sie sich bei uns als Technischer Redakteur.

What are you going to do 

  • Erstellung von System- und Anlagenbeschreibungen sowie von Funktionsdarstellungen für technische Systeme
  • Ausarbeitung von Bedienungsanleitungen sowie Wartungs- und Instandsetzungsunterlagen
  • Aufbereitung technischer Dokumentationen auf Grundlage von Konstruktionsschemata, Stücklisten, Spezifikationen, Lieferantenunterlagen und vorhandenen Konstruktionsdatenbanken
  • Erstellung und Pflege der Unterlagen im firmeneigenen Redaktionssystem zur interaktiven elektronischen technischen Dokumentation (IETD)
  • Abstimmung technischer Inhalte mit den zuständigen Konstruktionsfachabteilungen
  • Kommunikation und fachliche Klärung mit Lieferanten zu dokumentationsrelevanten Inhalten

Essential skills and knowledge

  • Abgeschlossene Weiterbildung zum Techniker
  • Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Gute DV-Kenntnisse, insbesondere in MS Office, SAP und EPIC
  • Ausgeprägtes technisches Verständnis sowie eine sorgfältige und strukturierte Arbeitsweise
  • Selbstständigkeit, Eigeninitiative, Kreativität und Belastbarkeit
  • Kommunikationsstärke, Durchsetzungsvermögen und Teamfähigkeit
  • Guter schriftlicher Ausdruck und analytisches Denkvermögen
  • Erfahrung in der technischen Redaktion, idealerweise im Umfeld der Marinelogistik

What we offer 

  • Unbefristeter Arbeitsvertrag

  • Hauseigener ver.di-Tarifvertrag

  • 30 Tage Urlaub

  • Gleitzeitkonto

  • Sozial- und Zusatzleistungen (VWL)

  • Individuelle Förderkonzepte und Weiterbildungen

  • Remote Work

  • Zuschuss zum Jobticket

  • Corporate Benefits Programm

Closing: 23 May 2026

Apply Now

Technical problems? We’re here to help!

Vacancy reference: TR-283684

TK

Corporate recruiter

Tayfun Kumral

+49 431 997640

Contact